Has no obligation regarding the contract of carriage and insurance. Không có nghĩa vụ ký hợp đồng vận tải và bảo hiểm
The port of discharge under the contract of carriage by sea; Cảng dỡ hàng theo hợp đồng vận tải bằng đường biển;
It is evidence of the terms of carriage, and + Nó là bằng chứng của hợp đồng vận tải, và
Contracts of carriage and insurance B.3. Hợp đồng vận tải và hợp đồng bảo hiểm B3.
The B/L is the transport waybill for a sea freight consignment. B/L là bằng chứng của một hợp đồng vận tải hàng hóa bằng đường biển.
Contracts of carriage and insurance B.3. Hợp đồng vận tải và bảo hiểm B3.
Closing of the transaction is subject to customary terms and Hợp đồng vận tải phải được k í kết theo nhữ ng điều khoản thông thường và
A suit for rendering of accounts of a dissolved firm. c. Là một bằng chứng về việc thực hiện những điều khoản của một hợp đồng vận tải đường biển. c.
First, Incoterms are frequently misunderstood as applying to the contract of carriage rather than to the contract of sale. Thứ nhất, Incoterms nhiều khi được hiểu là áp dụng cho hợp đồng vận tải hơn là hợp đồng mua bán hàng.
The provisions of this Convention are applicable to all contracts of carriage by sea between two different States, if: Những quy định trong Công ước này được áp dụng cho mọi hợp đồng vận tải đường biển giữa hai nước, nếu: a.